MILI DUELI 2017 – REZULTATI I KOMENTARI ŽIRIJA- PRVI KRUG – GRUPA 3

Poštovani prijatelji, sa zadovoljstvom vam donosim rezultate stručnog žirija Milih Duela. U protekla 4 dana su rezultati skupljani i nakon dva presjeka, donosimo Vam konačni izvještaj koji je nastao nakon glasanja po pravilima Prvog kruga koje možete pogledati OVDJE.

 


GRUPA 3

 

DUEL 3 KONAČNO

REDOSLJED GLASANJA:

  1. ČLAN – Zdravko ODORČIĆ
  2. ČLAN – Jože BRENČIČ
  3. ČLAN – Duško TOPIĆ 
  4. ČLAN – Simo GOLUBOVIĆ
  5. ČLAN – Enea HOTIĆ 
  6. ČLAN – Anđela TURUKALO
  7. ČLAN – Ante JEZERČIČ
  8. ČLAN – Faiza HARAČIČ HELJA
  9. ČLAN – Ljubica PETROVIĆ KOSOR
  10. ČLAN – Nermin DELIĆ

U DRUGI KRUG NISU PROŠLI:  Ivan Brčić, Danijela Jovančić i Maida Vesnić. 
Zahvaljujemo se na učešću ovim autorima. Njihova Zahvalnica za doprinos širenju i promicanju književnog stvaralaštva preko društvenih mreža, na kraju sezone će im biti poslata putem interneta, te u slučaju dolaska na promociju Milih Duela, ista će im biti dodijeljena u štampanom izdanju. Sama činjenica da su prošli kvalifikaciju, te su izabrani u TOP 110 sa svojom prijavom je jako važna i pohvalna stvar. Puno sreće ovim autorima u budućnosti, u stvaralačkom i svakom drugom smislu. Nadam se da se vidimo sljedeće sezone opet ovdje u Milim Duelima. Svejedno, kao organizatoru, drago mi je što sam vas upoznao.

UČESNICI KOJI SU PROŠLI U DRUGI KRUG će u sljedećih nekoliko dana dobiti privatnu poruku u INBOX o načinu slanja NOVE (1) PJESME s kojom će se predstaviti u sljedećem krugu. Svakako, čestitamo na uspjehu!

KOMENTARE STRUČNIH ČLANOVA ŽIRIJA DUELA 3 MOŽETE PROČITATI OVDJE:

Član žirija MD 2017:
Jože BRENČIČ
PRAVILA GLASANJA – PRVI KRUG
1. Aleksandar MARIĆ (1984.), Pančevo, Srbija
Ocjena pjesme:
5
Komentar pjesme:
2. Borislav KOSANOVIĆ (1982.), Sombor, Srbija
Ocjena pjesme:
6
Komentar pjesme:
Već u prvoj strofi konstatuješ da je ona kao Androćeva Jelena, žena koje nema. Opet se pitao u zadnje dve strofe, da li sanjaš, da li je ona žena koje nema.. Obrati pažnju na postavljanje znakova interpunkcije.
3. Božidar ĐUROVIĆ (1987.), Lazarevac, Srbija
Ocjena pjesme:
8
Komentar pjesme:
Mislim da bi bilo bolje da bi tekst pesme formirao u strofe.
4. Danijela JOVANČIĆ (1987.), Čapljinac, Srbija
Ocjena pjesme:
5
Komentar pjesme:
5. Dragan PJEVAC (1984.), Sombor, Srbija
Ocjena pjesme:
8
Komentar pjesme:
6. Ivan BRČIĆ (1980.), Zagreb, Hrvatska
Ocjena pjesme:
4
Komentar pjesme:
7. Maida VESNIĆ (1986.), Keln, Njemačka
Ocjena pjesme:
3
Komentar pjesme:
Dijaktrični znakovi! ( č. ć, š)
Verovatno je to greška – “po duši de mi vije”
8. Marija LOVRIĆ CRNJAC (1986.), Široki Brijeg, Bosna i Hercegovina
Ocjena pjesme:
8
Komentar pjesme:
9. Mateja ŠIMUNOVIĆ (1988.), Zagreb, Hrvatska
Ocjena pjesme:
7
Komentar pjesme:
10. Mile LISICA (1986.), Banja Luka, Bosna i Hercegovina
Ocjena pjesme:
9
Komentar pjesme:
11. Miroslav BALAC, Novi Sad, Srbija
Ocjena pjesme:
8
Komentar pjesme:
Član žirija MD 2017:
Duško TOPIĆ
PRAVILA GLASANJA – PRVI KRUG
1. Aleksandar MARIĆ (1984.), Pančevo, Srbija
Ocjena pjesme:
7
Komentar pjesme:
Jednostavna, kratka i lijepa ljubavna pjesma.
2. Borislav KOSANOVIĆ (1982.), Sombor, Srbija
Ocjena pjesme:
7
Komentar pjesme:
Vrlo dobra priča o “ženi koje nema”, pjesnički dobro vođena i puna toplih ljudskih emocija… No, trebalo bi malo više pažnje posvetiti pjesničkoj metrici. Ovako se na nekim mjestima suviše dugo “čeka” na rimu što znatno usporava cjelokupni ugođaj.
3. Božidar ĐUROVIĆ (1987.), Lazarevac, Srbija
Ocjena pjesme:
6
Komentar pjesme:
4. Danijela JOVANČIĆ (1987.), Čapljinac, Srbija
Ocjena pjesme:
6
Komentar pjesme:
5. Dragan PJEVAC (1984.), Sombor, Srbija
Ocjena pjesme:
8
Komentar pjesme:
Sugestija: u 2. stihu 3.strofe izmijeniti redoslijed riječi u “natrulom tugom” zbog rime.
6. Ivan BRČIĆ (1980.), Zagreb, Hrvatska
Ocjena pjesme:
6
Komentar pjesme:
7. Maida VESNIĆ (1986.), Keln, Njemačka
Ocjena pjesme:
6
Komentar pjesme:
8. Marija LOVRIĆ CRNJAC (1986.), Široki Brijeg, Bosna i Hercegovina
Ocjena pjesme:
7
Komentar pjesme:
9. Mateja ŠIMUNOVIĆ (1988.), Zagreb, Hrvatska
Ocjena pjesme:
7
Komentar pjesme:
10. Mile LISICA (1986.), Banja Luka, Bosna i Hercegovina
Ocjena pjesme:
6
Komentar pjesme:
11. Miroslav BALAC, Novi Sad, Srbija
Ocjena pjesme:
9
Komentar pjesme:
Član žirija MD 2017:
Simo GOLUBOVIĆ
PRAVILA GLASANJA – PRVI KRUG
1. Aleksandar MARIĆ (1984.), Pančevo, Srbija
Ocjena pjesme:
5
Komentar pjesme:
2. Borislav KOSANOVIĆ (1982.), Sombor, Srbija
Ocjena pjesme:
6
Komentar pjesme:
3. Božidar ĐUROVIĆ (1987.), Lazarevac, Srbija
Ocjena pjesme:
8
Komentar pjesme:
4. Danijela JOVANČIĆ (1987.), Čapljinac, Srbija
Ocjena pjesme:
5
Komentar pjesme:
5. Dragan PJEVAC (1984.), Sombor, Srbija
Ocjena pjesme:
7
Komentar pjesme:
6. Ivan BRČIĆ (1980.), Zagreb, Hrvatska
Ocjena pjesme:
6
Komentar pjesme:
7. Maida VESNIĆ (1986.), Keln, Njemačka
Ocjena pjesme:
7
Komentar pjesme:
8. Marija LOVRIĆ CRNJAC (1986.), Široki Brijeg, Bosna i Hercegovina
Ocjena pjesme:
8
Komentar pjesme:
Ауторица је песмом исказала много љубави и поред тога што није изазвана неком видљивом пажњом него чистим и искреним односом: душа наспрам душе, љубав, за љубав. Она не жали, не куне, не моли. Она чека, она се радује јер воли и кроз љубав све добија. Песникиња намерно заборавља оне ствари које јој се нису свиђале (навике особе о којој пише), али њена љубав је јача, па јој се и те ситне ствари почињу допадати. После прве строфе могло се очекивати да изговори несувисле речи, она напротив излије језеро љубави.
Иако песма нема неких посебних песничких узлета, сва је у функцији лепоте љубави и доброте, што може послужити као пример како треба волети, и да не треба због ситних и пролазних ствари кварити праву љубав.
9. Mateja ŠIMUNOVIĆ (1988.), Zagreb, Hrvatska
Ocjena pjesme:
5
Komentar pjesme:
10. Mile LISICA (1986.), Banja Luka, Bosna i Hercegovina
Ocjena pjesme:
8
Komentar pjesme:
11. Miroslav BALAC, Novi Sad, Srbija
Ocjena pjesme:
7
Član žirija MD 2017:
Nermin DELIĆ
PRAVILA GLASANJA – PRVI KRUG
1. Aleksandar MARIĆ (1984.), Pančevo, Srbija
Ocjena pjesme:
8
Komentar pjesme:
U vrlo kratkoj pjesmi, autor je prikazao poprilično mnogo osjećaja za lijepo izražavanje misli i to je ono što svakog uspješnog pjesnika odlikuje. “Hoću da mi dušom oblake praviš”/ “Hoću da tobom zalivam misli”… Vrlo lijepo. Ono što, po mom mišljenju, ovoj pjesmi nedostaje, jeste uvezivanje svih ovih lijepih metafora u jednu opštu misao kojom bi se na kraju pjesme efektno poentiralo. Ipak, čvrsto vjerujem u kvalitet ovog autora i moja ocjena za ovu pjesmu je 8.
2. Borislav KOSANOVIĆ (1982.), Sombor, Srbija
Ocjena pjesme:
7
Komentar pjesme:
Već čitajući samu prijavu autora, ostala mi je upečatljiva njegova pjesma o “Ženi koje nema”, nakon desetine pjesama koje sam pročitao upravo na originalnu Andrićevu temu. Ono što bih istakao kao prednost u ovoj pjesmi, jeste taj polet autora za pjesmovanje, osjećaj za stihovanje. Veliki nedostatak pjesmi jeste ritam, koji neoprostivo umanjuje dar očigledno talentovanog autora. Ukoliko se pišu pjesme sa rimama, njih mora ispratiti i odgovarajući broj slogova koji se poklapa. Jedina svjetla tačka ritma je pretposljednja strofa, koja je ritmički savršena.
Ipak, vjerujem u darovitost ovog autora i zbog tog, moja ocjena za njega je 7.
3. Božidar ĐUROVIĆ (1987.), Lazarevac, Srbija
Ocjena pjesme:
8
Komentar pjesme:
Kod ovog autora sam primjetio fantastičan osjećaj za pisanje, iznadprosječno veliku darovitost. Mislim da bi ovaj autor u dogledno vrijeme mogao pisati ozbiljnu poeziju, ukoliko je već ne piše. U ovoj pjesmi jedino što nedostaje, slično kao kod prvog učesnika duela, jeste uvezanost predivnih bljeskova u frazama. Sve one zvuče fantastično pojedinačno, djeluju i originalno, ali mora postojati neka nit kroz pjesmu koja će opravdati naslov SVICI čak i na kraju pjesme. Pretpostavke radi, ukoliko su svici zvijezde sa kraja pjesme, onda se oni ne skidaju, već se hvataju, itd. Očigledno, autor nije uvezao stihove pjesme u jednu misaonu cjelinu koja će ispratiti pjesmu, pa je zbog toga izostalo poentiranje.
Zbog nadprosječnog talenta, zaista vjerujem u ovog autora, a MOJA OCJENA za pjesmu “Svici” je 8.
4. Danijela JOVANČIĆ (1987.), Čapljinac, Srbija
Ocjena pjesme:
5
Komentar pjesme:
Pjesma bez dinamike. Ništa se nije desilo u pjesmi. Ništa novo. Pomalo izlizane fraze “usne od jutarnje rose”, “večnost je tren”. Ono što mi je najljepše u pjesmi jesu ova dva stiha:
“Želim da upoznam svaku crtu na tom licu;
Sanjive oči-senku kestena”.
Neko ko ima smisao da ovako lijepo slaže rečenice u pjesmi, mora poraditi i na originalnosti kako bi ostao primjećen u moru ostalih pjesama, tako da savjetujem autorici da poradi na tome, da unosi neke svoje izmišljene metafore koje se nigdje drugo ne mogu pročitati već samo u njenoj pjesmi ili da ozbiljno razmisli o svojoj karijeri kao prozaista, jer zaista ima nešto suptilno i toplo u njenim riječima.
MOJA OCJENA za pjesmu je 5.
5. Dragan PJEVAC (1984.), Sombor, Srbija
Ocjena pjesme:
6
Komentar pjesme:
Prva strofa apsolutno spomenarska, onakva kakvih na stotine možete pronaći u spomenarima.
Druga strofa, topla i zanimljiva. Super.
Treća strofa – Odlično poentiranje!
Ritam pjesme je ozbiljno narušen, te autoru savjetujem da pripazi, da ukoliko voli pisati u rimi, onda mora voditi računa o broju slogova u stihovima, jer se onda izgubi nit u čitanju pjesme.
Uz apsolutnu izmjenu prve strofe koja bi pratila ritmički perfektno uređene drugu i treću strofu, ova bi pjesma bila poezija. Moja ocjena za pjesmu je 6.

6. Ivan BRČIĆ (1980.), Zagreb, Hrvatska
Ocjena pjesme:
5
Komentar pjesme:
Pjesma sa obiljem pjesničkih slika govori o maštovitosti autora i idejama koje se vrve njegovom glavom. Ono što je pomalo tužno, jeste to što tako divne pjesničke slike nisu ispraćene divnim riječima, skladno ukomponovanim. Pjesma ima tu formu pseudosoneta, čini mi se da je u prvom stihu autor kucanjem izostavio slovo u riječi “su(N)ce”, mada nakon drugog stiha, čak nije loše ni ispalo ovo “suci”.
Bilo kako bilo, autor mora poraditi na boljem pjesničkom izričaju ukoliko planira napredovati, to bih mu prvenstveno preporučio, jer zaista, ponavljam, ovo je najslikovitija pjesma u duelu.
Moja ocjena za pjesmu je 5.
7. Maida VESNIĆ (1986.), Keln, Njemačka
Ocjena pjesme:
5
Komentar pjesme:
“sunce ne izlazi iza vitkih gora”, zanimljivo!
Poentiranje izostalo, bez originalnosti u pjesničkom izričaju, bez fantastičnih bljeskova u pjesmi koji bi pobudili želju čitaocu da nastavi čitati. Nekako više kao emotivni iskaz razočarane žene koja voli i dalje. Ništa u pjesmi ne pokazuje njene dublje emocije, neku realnost koja joj se desila, a koja razlikuje njenu tugu od druge. Previše prozno, bez naboja, bez želje da se pokaže nešto novo. Ovo jeste pjesma, ali nije poezija. Da se osvrnem na cijelu prijavu, autorica je zbog povremenih bljeskova i u ostalim pjesmama, kao ovog istaknutog na početku, dobila priliku za učešće u Milim Duelima i zaista se nadam da će u budućnosti poraditi na originalnosti i prikazivanju neke nove neobjašnjene realnosti iz njenih očiju viđene. Ovako, da izbriše forma stihova, ovo bi bio klasičan prozni tekst ostavljene žene. Moja ocjena za pjesmu je 5.

8. Marija LOVRIĆ CRNJAC (1986.), Široki Brijeg, Bosna i Hercegovina
Ocjena pjesme:
5
Komentar pjesme:
Prva strofa, dosta zanimljiv iskaz netipičan za jednu ženu. Sviđa mi se. Da je kojim slučajem u tom stilu išla pjesma do kraja, ovo bi bila jedna od najboljih ideja i pjesama ovog kruga.
Druga strofa ipak nije bila dovoljno ubjedljiv kontrast prvoj, a upravo to se traži u pjesmi. Sve prikazano u drugoj strofi ide uz prizvuke klišea. Poentiranje pomalo zbunjujuće u odnosu na prvu strofu.
“nisi znao pokazati emocije,
nisi znao dokazati da me voliš.”
“Volio me kao nitko do sad.”
Prosto ne ide u jednu pjesmu. Autorici savjetujem da u drugu strofu unese nešto originalnije od grijanja u naručju, te da izmijeni kraj pjesme kojim bi pjesma dobila na logičnosti i poenti. Pohvale za odličnu ideju!
Moja ocjena za pjesmu je 5.
9. Mateja ŠIMUNOVIĆ (1988.), Zagreb, Hrvatska
Ocjena pjesme:
9
Komentar pjesme:
“Luda i čista u isti tren
vodim ljubav s bombom u grudima.
Razorit ću ljepotu iz nehaja!” – odlično!
Ovo je najljepši dio pjesme, po meni. Jak iskaz kojim autorica dokazuje svoj talent i smisao za pjesnički izričaj. Odličan početak pjesme, zar može ljepše od izjave da se glasovi za ruke drže?. Poetski i originalno. Nedostaci pjesme su nedostatak misaone cjeline kojom bi se ujedinili svi fragmenti pjesme, sve te odlične metafore.
Također, pjesmu bih podijelio na strofe, da se napravi pauza kako bi čitaoci mogli razmišljati o fragmentima iz pjesme, ukoliko ona pak ne sadrži jednu misaonu cjelinu.
“Tišina mi prkosi zaglušljivom bukom” – odlično. Ovim bih i završio pjesmu, ukoliko ne bih pronašao nešto efektnije, a svi stihovi ispod ovog nisu efektni ni približno, te je pjesma ostavljena kao nedovršena ili sa isklišealiziranim krajem. Ipak, mislim da je autorica mnogo napredovala u odnosu na njena ranija pojavljivanja u prethodnim sezonama. Moja ocjena za nju je 9.

10. Mile LISICA (1986.), Banja Luka, Bosna i Hercegovina
Ocjena pjesme:
9
Komentar pjesme:
Odlična kratka pjesma (ako izuzmemo “đep”!) koja je zaslužila još snažnije poentiranje, ali i ovo je donekle i dovoljno. Zamjerka samo za ovo JA ĆUTIM, mislim da nema potrebe u pjesmama gomilati suvišne riječi, tako da je ĆUTIM sasvim dovoljno, jer kazuje isto. Posebno u ljubavnim pjesmama to isticanje JA nije potrebno.
Moja ocjena za pjesmu je 9.
11. Miroslav BALAC, Novi Sad, Srbija
Ocjena pjesme:
8
Komentar pjesme:
Jako lijep početak pjesme, sa nekoliko lijepih bravura u prve dvije strofe pjesme. Ostatak pjesme nije u rangu njenog početka, izuzev:
“Stojim na obali i dodirujem
kraj reke, kao da dodirujem
ruke tvoje. Gledam odraz
svetlosti na staklenoj površini,
kao da gledam lice tvoje.” .
Autor itekako ima “smisla” za pisanje, jako lijepa urođena emocija koja se isprepliće u toku same pjesme. Dosta ljubavno i zanimljivo, jedino što ovu pjesmu dijeli od toga da bude klasna, jeste taj prekid kontinuiteta ljepote pjesništva koju je tako darovito, ali rasparčanu, prosuo u pjesmi.
“Uspeo sam da ukrotim tugu,
a samim tim i bol! ” – čemu napomena za bol, ako se podrazumijeva, ako se izravno ne odnosi na sljedeće riječi u kojima se u pjesmi odvija nova radnja – pokušaj paljenja već ugašene vatre.
Ukoliko bi se sve to lijepo uvezalo u jednu zajedničku nit, pjesma bi bila zaista odlična, a nema sumnje da se radi o izuzetno kvalitetnom autoru kojem želim mnogo sreće u budućem stvaralaštvu, te ukoliko prođe u sljedeći krug, očekujem da nas i dalje obraduje ovako dirljivim pričama, ali sa više ljubavnog naboja i sa još više originalnih metafora. Moja ocjena za ovu pjesmu je 8.

Član žirija MD 2017:
Enea HOTIĆ
PRAVILA GLASANJA – PRVI KRUG
1. Aleksandar MARIĆ (1984.), Pančevo, Srbija
Ocjena pjesme:
7
Komentar pjesme:
Lijepa pjesma o Ljubavi. Lijepa poređenja.
2. Borislav KOSANOVIĆ (1982.), Sombor, Srbija
Ocjena pjesme:
9
Komentar pjesme:
Ritmična pjesma, čini mi se da je autor učio od naših čuvenih pjesnika, nema spoticanja pri čitanju, mada znakovi interpunkcije, kojih ima, nisu dosljedno primijenjeni u pjesmi, ili ih je višak, ili manjak … No, dobar utisak je pjesma ostavila na mene.
3. Božidar ĐUROVIĆ (1987.), Lazarevac, Srbija
Ocjena pjesme:
3
Komentar pjesme:
4. Danijela JOVANČIĆ (1987.), Čapljinac, Srbija
Ocjena pjesme:
3
Komentar pjesme:
5. Dragan PJEVAC (1984.), Sombor, Srbija
Ocjena pjesme:
8
Komentar pjesme:
“Jecaji zvezda ugaslih neba”, – u ovom stihu nešto nedostaje, prijedlog “sa” da bi bilo *Jecaji zvezda ugaslih SA neba,* ili *Jecai zvezda ugaslog neba* – moglo je i ovako, jer u suprotnom se gubi smisao. U prvoj strofi Sunce može da bude velikim slovom prosto zbog značaja koji se potencira i samim naslovom, ali već u drugoj strofi bi trebalo da je napisano malim početnim slovom. Glorifikovanje voljene osobe kroz poređenje sa sunčevim sjajem je lijep motiv.
6. Ivan BRČIĆ (1980.), Zagreb, Hrvatska
Ocjena pjesme:
10
Komentar pjesme:
Sviđa mi se ova pjesma! Odlična!
Interpunkcije dosljedno nema. I to je oravdano u funkciji poetičnosti pjesme, čak je trebalo i velika slova izostaviti jer bi se time još više uzdigla veličanstvena osjećanja, nadvisila bi sve u pjesmi.
7. Maida VESNIĆ (1986.), Keln, Njemačka
Ocjena pjesme:
5
Komentar pjesme:
“po neki” – u kontekstu pjesme trebalo je *PONEKI* zajedno uz imenicu zrak
“de vije” ?!
8. Marija LOVRIĆ CRNJAC (1986.), Široki Brijeg, Bosna i Hercegovina
Ocjena pjesme:
8
Komentar pjesme:
Riječ *emocije* je nepoetična za jednu ovakvu ljubavnu pjesmu. Nekako mi je pjesma nedosljedna, lirski subjekat nije ovo, nije ono, a u drugoj strofi ne da jeste sve, nego je i preeeeviše 😀 – druga strofa negacija prve. Kako nije pokazao osjećanja?! Moralo bi se poraditi više da se smisao ne gubi u pjesmi, prvu strofu trebalo bi doraditi ili jednostavno izostaviti.
9. Mateja ŠIMUNOVIĆ (1988.), Zagreb, Hrvatska
Ocjena pjesme:
5
Komentar pjesme:
“Nedostatak istih?!” Kao izvještaj na oglasnoj tabli preduzeća…
Drama u pjesmi – adrenalin, bol, bomba, košmar i na samom kraju … kraja nema. Još bi se dalo poraditi na poetičnosti ove pjesme.
10. Mile LISICA (1986.), Banja Luka, Bosna i Hercegovina
Ocjena pjesme:
2
Komentar pjesme:
“đepu” ?! – valjda džepu.
Samo zadnja strofa(ako je to strofa, jer ne znači da jeste čim poredamo riječi jedne ispod drugih) ima poetičnosti, ostalo sve treba da se radi, preživi ili preživljeno dostojno na papir prenese.
11. Miroslav BALAC, Novi Sad, Srbija
Ocjena pjesme:
7
Komentar pjesme:
“Snuždem – snužden, valjda. Treba preraditi strofu koja počinje sa: “Stojim na obali…
Dosta je autor pričao u pjesmi, a nije ostavio, ni između redova a ni u stihovima, da naslutim njeno lice. Ima nejasnoća u pjesmi koje ne spadaju u moguće metafore. No, pjesma nije loša.

Ostali članovi žirija nisu dali komentar niti jednoj pjesmi.

Hvala svima na pregledima pjesama kojih je bilo preko 1500 u protekla 4 dana. Najviše pregleda u ova dva duela zabilježila je pjesma Farah Ramović, ali se moja ocjena za nju kao organizatoru ovog takmičenja nije mijenjala, jer je ona već ranije dobila maksimalnu ocjenu od mene.

Hvala svima na povjerenju!

U Jajcu,

Organizator Milih Duela
Nermin Delić

One comment

  1. Zahvaljujem žiriju.Samo da kažem Enea Hotić upravu si jeste đzepu,pesma je poslata lektorisana verovatno se potkrala greška pri postavljanju.Veliki pozdrav iz Banjaluke.

    Volim

Komentariši

Upišite vaše podatke ispod ili kliknite na jednu od ikona da se prijavite:

WordPress.com logo

You are commenting using your WordPress.com account. Odjava /  Promijeni )

Google photo

You are commenting using your Google account. Odjava /  Promijeni )

Twitter slika

You are commenting using your Twitter account. Odjava /  Promijeni )

Facebook fotografija

You are commenting using your Facebook account. Odjava /  Promijeni )

Povezivanje na %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.