FINALE “MILI DUELI 2018”: Glasovi stalne članice žirija Lele Zjajo (7/13)

VELIKO FINALE – MILI DUELI 2018

Kategorija 7: Glasovi stalne članice žirija – Lela Zjajo

 

OPIS KATEGORIJE: Pobjednica pete jubilarne sezone Milih Duela, Lela Zjajo iz Heilbronna (Njemačke), poslala je svoje glasove na osnovu finalne pjesme, ali i višemjesečnog monitoringa autora. Ona je u svojoj kategoriji rasporedila glasove po evrovizijskom principu glasanja, bez mogućnosti ponavljanja glasova.

Tablica njenih glasova izgleda ovako:

LELA ZJAJO.jpg

 

Ovo je sedma kategorija. Preostalo je još 6 kategorija koje će biti objavljene po sljedećem rasporedu:
1. Dosadašnji plasman (prosječna ocjena u prva četiri kruga)
2. Glasovi Milih Duelista
3. Glasovi gostujućih članova žirija
4. Glasovi organizatora: finalna pjesma
5. Glasovi stalnih članova žirija: Simo Golubović i Duško Topić
6. Glasovi stalnih članova žirija: Enea Hotić
7. Glasovi stalnih članova žirija: Lela Zjajo
8. Glasovi čitalaca preko fejsbuk društvene mreže (broj pregleda recitacije i lajkovi)
9. Glasovi stalnih članova žirija: Zdravko Odorčić i Jože Brenčič
10. Glasovi organizatora: recitacija finalne pjesme
11. Glasovi stalnih članova žirija: Anđela Turukalo
12. Glasovi organizatora: opšti utisak
13. Glasovi čitalaca preko Viber aplikacije


KOMENTAR:

LELA ZJAJO:

I tako, stigosmo do samog Finala Milih Duela. Autori su dali sve od sebe da se predstave na najbolji način, a mi ostali smo uživali u njihovim stihovima u toku ova tri mjeseca.
Većina autora su za Finale , kao po dogovoru, uzeli za temu rodoljubnu pjesmu ili pjesmu o današnjoj svakodnevnici i imali smo prekrasan kolaž na raspolaganju sa ostalim temama.
Finale je velika stvar u Milim Duelima. Doći u Finale je već pobjeda na neki način, jer pored toliko prijavljenih, stići medju 15 najboljih je doista za pamćenje.
Cestitke organizatoru, čestitke autorima i čestitke svima onima koji su pratili Mile Duele u ovoj 1018. godini i koji su na bilo koji način pomogli pri odabiru najmilijeg Dueliste.
Pjesme Finala su sve redom za pamćenje. Bio je stvarno teško odlučiti se i bodovati pjesme svih autora. Bilo mi je potrebno jos dvanaestica, još desetki, još osmica i sedmica, ali u nedostatku, odlučih se bodovati ovako, a nakon bezbroj čitanja, preslušavanja video zapisa, ponovnog čitanja… i opet čitanja.
Drugačije nisam mogla i svim autorima želim puno sreće, kako u Finalu tako i u budućem životu i radu.

Boris Mandić :
Nije čudo da je ovaj autor stigao do Finala. Od početka MD pa, evo sve do kraja, predstavljao nam se pjesmama nekako drugačijim, kompletnim, misaono zrelim, sa aktuelnom tematikom i sadržajno kvalitetnom poezijom. Nakon gledanja video zapisa i preslušavanja finalne pjesme te nakon čitanja pjesme u nekoliko navrata, ali i čitajući pjesme iz ranijih krugova, stekla sam utisak da se radi o kompletnom autoru koji u venama ima sve ono sto poezija zahtijeva. Ležernost u govorenju stihova još jedna je osobina ovog autora, što me u prvom momentu naljutilo jer nije nastojao da razgovijetno izgovara svaku rijč, kako bi se pjesma dobro čula i razumjela. Činilo se kao da žuri da odradi i taj dio “posla” i da nesmetano nastavi sa svakodnevnicom. Ali, zanemarujem recitovanje i više obraćam pažnju na kompletno predstavljanje ovog autora u Duelima. Savremena poezija se i ne može pisati drugačije nego na ovaj način – pitko, jasno i bez posebnih uljepšavanja i akcentiranja riječi. Izražaj je posljedica kreativnosti , a ovom autoru kreativnosti ne nedostaje. Tematika svih pjesama je brižljivo birana i ovaj autor ostaje dosljedan sebi.
Prihvatila sam njegovu poeziju “na prvo čitanje” i rado sam pratila njegov rad.
Pjesma Finala nije ništa bolja ni gora od pjesama ranijih krugova. Sve pjesme su tematski izvrsno obrađene, kristalno jasne i sa snažnim osjećajem za dinamičnost. Originalnost je zadržao od Prvog do Petog kruga i nije odstupio od zamišljene želje da stvaranje poezije dolazi “iznutra”, dakle iz osobe koja u sebi nosi ono nešto što zovemo poetikom duše, pri tom ipak držeći se pravca realnosti u koju nas ubjeđuje iz kruga u krug.
Izvrstan autor savremene poezije.
U cjelokupnom opusu MD ovog autora izdvajam po originalnosti i nastojanju da u svoju poeziju utka što više realnosti u čemu on savršeno uspijeva.
Bez obzira na konačan ishod rezultata, Borisu Mandiću, želim puno uspjeha u daljem radu i životu.
Hvala za lijepe stihove i trenutke uživanja u njima. Moja poruka Borisu je da nikad ne zaboravi kako je samo stvaranje za njega najveća sreća !
Finalnu pjesmu uz osvrt na pjesme iz ranijih krugova ocjenjujem sa 10.

Djurko Gutović : U Intervjuu za MD, ovaj autor je rekao “Rekao bih da sam nedovoljno star da na pravi način procijenim svoju zrelost.”
Mislim, također, da je ovaj autor, sa neprikosnovenim talentom za lijepu pisanu riječ, još suviše mlad da bi nam ponudio nešto senzacionalno. Vrlo emotivna osoba sa naglaskom da voli da se rukovodi ljubavlju i mirom, ponudio nam je lijepu poeziju. Nakon ruske, realno sam očekivala pjesme jačeg karaktera, kreativnije i sa puno više emocija. U finale je ušao sa pjesmom koja je emocionalno jaka i u kojoj pokazuje svoj raskošan talenat za iskazivanje ljubavi na posebno lijep način :
“Ćutao sam i smješio se,
naivno očekujući krila
tamo gdje su bili laktovi
i mir
tamo gdje me je čekao nespokoj.”
Izvrsno!

Sjajna metaforika, jaka emocija, originalnost izražaja i spontanost u govoru, odnosno u recitaciji, pjesme MALILINI. Odličan autor i na mene je ostavio jak utisak. Rado sam očekivala njegove pjesme, čitala ih sa uživanjem.
Dobrim ocjenama je, svakako, uticala i moja privrženost, ovakvim stihovima i ta neka posebno lijepa emocija koja se rijetko nalazi u stihovima pjesnika muškaraca.
Ponovno žallim što nemamo na raspolaganju više dvanaestica, desetki ili osmica jer bih ovom autoru svakako dijelila visoke ocjene.
Medjutim, u Finalu imamo i druge autore koji su za nijansu odabrali bolje pjesme i na taj način uticali na ocjene u ukupnom plasmanu.
Moja ocjena za Malilini bi svakako bila veća da se ne radi o Finalu, Ovako bodujem sa 5.
Takodjer i ovom autoru, želim sve najbolje u budućem životu i radu.

Elma Selimi :
Autorica koja me pjesmom u Finalu kupila. Izvrsna, karakterno veoma jaka pjesma “Hakovanje rođenja” ili “Da li ćemo zakasniti da budemo ljudi” – šlagvort koji se u pjesmi ponavlja. Misaono veoma dobro upakovana u jednu misao, porukom jasno naglašava nastojanje ove autorice da pokaže svoj strah za budućnost ili možda opomenu da svijet, napokon, vidi ono što je tako jasno, ali na što ljudi ne obraćaju pažnju. Upozorava da sve može biti mnogo gore ako …
Hodanje po litici je opasno, upozorava da se možemo strmoglaviti ukoliko pređemo tih nekoliko centimetara ili sekundi u životu, da može biti gore, ali i da nam ostaje mogućnost nekakvog spasa u ovom vremenu besvijesti.
Izvrsna autorica koja na svom socijalnom putu uvijek iznova upozorava na neozbiljnost, pri tom dubokom emocijom izgovara svoje stihove. Video zapis je prevazišao sve kritike i zaključujem da ovu izvrsnu prezentaciju treba i nagraditi, svakako.
Raskošan talenat, svijetla budućnost i upornost, ovu će autoricu dovesti na tron pažnje onih koji prate njen rad, koji je podržavaju ali i onih koji barem jednom pročitaju njene stihove i budu se ponovno vraćali kako bi pratili dalji rad ove autorice.
Moje divljenje i moje veliko poštovanje za svaku pjesmu jer u svakoj je ostavila ono nesto “svoje” kao osobinu bića sa statusom odgovornosti čovjeka prema svemu što nas okružuje. Dakle, socijalna odgovornost.
Izvrsno Selma i svako dobro ! Mojih 8 bodova zaslužuješ! Srećno!

Ilija Vukićević :

Izvrsna “Balkanska” ! Neću se upuštati u obrazloženje iz razloga jer ovakva pjesma zaslužuje najviše ocjene upravo iz samo jednog razloga, a taj je da je autor u ovoj pjesmi pokazao svu svoju raskošnost u opisu svoje ljubavi prema svemu što ga okružuje i spaja sa ljudima jednog regiona u kojem živimo – dakle Balkan.
Mili Dueli spajaju ljude, a ovakve pjesme, kao sto je Balkanska – spajaju ljude svih vjera i nacija. Dikcija na video zapisu je odlicna i sa ponekim naglašenim akcentom u pojedinim dijelovima pjesme, naglašava se ta silna ljubav, što je mene, definitivno kupilo. Muzika koja prati video zapis je pun pogodak!
Činjenica je da se neke riječi često ponavljaju, čak bih na nekim mjestima i izmijenila redoslijed stihova, a o nedostatku metaforičnosti neću pričati. Pjesma klizi i prijanja srcu, ali ipak o savršenosti ne možemo pričati, bez obzira koliko se meni lično ova pjesma dopada.
Pregledajući pjesme iz ranijih krugova ovog autora i ostalih autora, mišjenja sam da bih bila nekorektna prema ovim drugim koji su u toku trajanja Duela imali konstantno dobre pjesme.
Iz svega navedenog, mišljenja sam da ocjena 7 bi bila najadekvatnija, što se tiče ovog autora.
I ovom autoru želim svako dobro u budućem životu i radu. Srećno!

Iryna Fingerova :

Radi se o izvrsnoj autorici . Heimweh je pjesma koja je ostavila na mene dubok dojam, obzirom da sam i sama daleko od svoje roditeljske kuće, krovova mog rodnog grada, golubova na trgovima i ulicama, vode što svjetluca u milionima kristalića različitih boja.
Raskošan talenat krasi ovu mladu autoricu.
Dopala mi se i njena rečenica u priloženom intervjuu, gdje kaže :
“Ljudi nisu savršeni i to je savršeno.”

Uporedila sam je u prethodnim komentarima sa mirnim morem i brodićem što plovi po glatkoj površini vode. Video zapis koji je priložila potvrdio je moje viđenje. Staloženo i mirno čita svoje stihove, bez uočljivih emocija niti u glasu niti na licu i to me malo razočaralo. Takva je i pjesma Finala koja me nije ugrijala nego je u meni izazvala snažne emocije nedostajanja. To je još jedan razlog koji nam kaže da se radi o autorici koja će nam u budućnosti poklanjati stihove na temu ljubavi, nedostajanja, čežnje (koja je izrazito naglašena u svim njenim pjesmama).
Nijanse su odlucile o bodovima, odnosno ocjenama i ja ponovo žalim sto mi još barem jedna desetka nije na raspolaganju.
Ovu pjesmu Finala i pregledajuci njene dosadašnje pjesme, mišljenja sam da ova autroica zaslužuje neku sredinu za kreativnost i originalnost u svojim stihovima, pa je nekako i ova četvorka se sama nametnula.
Svakako da se radi o nadarenoj autorici i ovo, ni u kom slučaju nije ocjenjivanje njenih pjesama u Duelima, vec korektnost u odnosnu na moje mišljenje o drugim autorima ovog takmicenja.
Autorici želim sreću.

Ivona Baković :
Pitam se stvarno zašto se ova autorica odlučila za ovu dugu pjesmu u Finalu? Pjesma BIJELO je odlična pjesma, lijepo ispričana priča, životna priča. Neko iz žirija je negdje napisao da je umjetnost u malo riječi opisati trenutak ili napisati neku pjesmu u što manje reda, a sve reći.
No, tako je – kako je. ERU svakako nećemo zaboraviti. Malu slatku minijaturicu, takodjer. Pjesma BIJELO ima jaku poruku i ja sam je čitala sa uživanjem, no konkurencija u Finalu je toliko jaka da nisam mogla oštetiti druge autore kji su imali daleko bolji slijed u MD i bolju pjesmu Finala.
Bijelo bodujem sa 3.
Nadam se da će ova autorica u budućnosti, pored dasaka koje život znače, pokloniti i vremena i ljubavi za svoju drugu ljubav – poeziju.
Svako dobro i srećno, draga Ivona.

Kosta Kosovac : 0

Marina Gocevska : 0

Medina Džanbegovic : SKEPSE – je predugačka pjesma. Video zapis odličan. Tipično bosanski izgovor pjesmi je dao posebnu notu. Kupila me glasom i pjesmom. Pjesma u polufinalu gdje je pisala o svom ocu, mi se, takodjer, veoma dopala. Emocija je vrlo važna i u ovako tužnim pjesmama najčešce nalazimo zaraznu patetiku, što nije slučaj kod ove autorice.
Medina nam je u svojim pjesmama poklanjala mnoštvo lijepih izraza, a ova finalna je definitivno zaslužna da sam bodovala njenu pjesmu (e) sa ocjenom 6.

Milan Colic : 0

Stefan Lazarevic : Najljepša pjesma koju pročitah u Duelima. Video zapis odličan. Postoje dvije riječi koje kvare totalno utisak, a to su . “medj” i “kapljajući” pa se pitam kako to nije “grmilo” u ušima samog autora.
No, bez obzira na to, mojih 12 bodova dajem ovom autoru!
Hvala Stefane na prekrasnoj poeziji 🙂 Želim ti mnogo sreće !

Svetlana Pejic : 0

Teodor Zlatev : Mladi autor Teodor Zlatev je imao nesreću da su mu prevodi bili jako slabi. Pjesma Finala nije losa, ali nije ni los video zapis, no nedovoljno dobro da bi se ovom autoru dala veća ocjena.
Dakle, od mene 1 bodova.
Više sreće drugi put, Teodore 🙂

Toni Pavleski : Odličan autor, ali su ga pojele mlade ajkule koje se nađose u Finalu. Jako mi je žao, Toni.
Želim ti mnogo sreće u životu i daljem radu.

Vuk Sredanovic : Odličan autor, osrednje vrijedan video zapis, pjesma “onako” . Danica me nije oduševila. Nije ti držala stranu, na žalost. Video zapis odlično smišljen, ali buka je pokvarila ugođaj. Obzirom da je u Finalu bilo mnogo boljih pjesama, ni Amfibija ti nije pomogla.
Srećno u budućem radu i životu.

 


 

 

All rights reserved.
cropped-mili_dueli_logo_11.jpg
©2018
Mili DUELI (by Nermin Delić)
Online Balkan Poetry Contest
Town Jajce
71 202
Bosnia and Herzegovina

Komentariši

Upišite vaše podatke ispod ili kliknite na jednu od ikona da se prijavite:

WordPress.com logo

You are commenting using your WordPress.com account. Odjava /  Promijeni )

Google photo

You are commenting using your Google account. Odjava /  Promijeni )

Twitter slika

You are commenting using your Twitter account. Odjava /  Promijeni )

Facebook fotografija

You are commenting using your Facebook account. Odjava /  Promijeni )

Povezivanje na %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.